Sigerson Clifford – The Kerry Christmas Carol

On June 2, 2010, in Sigerson Clifford, by Wilfried F. Voss

Brush the floor and clean the hearth, And set the fire to keep, For they might visit us tonight, When all the world’s asleep.

  • Share/Bookmark

Irish tradition held that the Holy Family of Mary, Joseph and the Child Jesus travelled the roads again each Christmas Eve as they did in Bethlehem on the first Christmas. They were refused entry then, of course, so to show that they were now welcome the door was unlocked, a candle was lit on each window, a warm fire filled the grate and food was left on the table.

The Kerry Christmas Carol

by Sigerson Clifford

Brush the floor and clean the hearth,
And set the fire to keep,
For they might visit us tonight
When all the world’s asleep.

Don’t blow the tall white candle out
But leave it burning bright,
So that they’ll know they’re welcome here
This holy Christmas night.

Leave out the bread and meat for them,
And sweet milk for the Child,
And they will bless the fire, that baked
And, too, the hands that toiled.

For Joseph will be travel-tired,
And Mary pale and wan,
And they can sleep a little while
Before they journey on.

They will be weary of the roads,
And rest will comfort them,
For it must be many a lonely mile
From here to Bethlehem.

O long the road they have to go,
The bad mile with the good,
Till the journey ends on Calvary
Beneath a cross of wood.

Leave the door upon the latch,
And set the fire to keep,
And pray they’ll rest with us tonight
When all the world’s asleep.

Sigerson Clifford (1913 – 1985)

On November 15, 2009, in The Bleeding Hills, by Wilfried F. Voss

Sigerson Clifford was an Irish poet and playwright. I took a line from his poem The Boys of Barr Na Sraide, the line that goes “And when the hills were bleeding and rifles were aflame…”, to use it as the title for my book “The Bleeding Hills”. The research for my also revealed that there is not a lot of information available that would describe the person Sigerson Clifford in more detail, and that is the reason I created a web site in the hope that people all over the world find it and possibly add more data.

  • Share/Bookmark

The Bleeding Hills - A Novel by Wilfried F. Voss

The Bleeding Hills - A Novel by Wilfried F. Voss

Sigerson Clifford was an Irish poet and playwright. I took a line from his poem The Boys of Barr Na Sraide, the line that goes “And when the hills were bleeding and rifles were aflame…”, to use it as the title for my book “The Bleeding Hills“. The research for my also revealed that there is not a lot of information available that would describe the person Sigerson Clifford in more detail, and that is the reason I created a web site in the hope that people all over the world find it and possibly add more data.

Sigerson Clifford (1913 – 1985)

Clifford was born at #11 Dean St, Cork City, and was christened Edward Bernard Clifford. His parents, Michael Clifford and Mary Anne Sigerson, were from County Kerry, and they returned there in the following year, to Cahersiveen, where he was raised on the Ring of Kerry. He attended the Christian Brothers school in that town.

At the age of six, he went to live with his paternal grandfather, Ned Clifford, on the Old Road in the town. Ned was a gifted storyteller, and his influence encouraged Eddie to write poems and stories while at school. As a writer, he adopted the first name Sigerson in honour of his maternal family, although he continued to be known as “Eddie” to family and friends. At nineteen, after finishing secondary school, he joined the Civil Service, and worked for several years in unemployment exchanges in Cork and Kerry. In 1943 he moved to Dublin.

In 1945 he married Marie Eady from Cork. Clifford continued to write, but he did not leave work, and retired from the Civil Service in 1973.

Sigerson Clifford died in Glenageary, County Dublin on 1 January 1985, aged 71, and was interred in Kilnavarnogue Cemetery in his native Cahersiveen, with a graveside oration by his fellow Kerry author and playwright, John B Keane. A monument in memory of Sigerson Clifford is located in Cahersiveen.

Clifford wrote a number of poems and plays, including The Great Pacificator, which was staged at the Abbey Theatre, Dublin, in 1947. Clifford is best remembered for his poem, The Boys of Barr na Sráide, which was named after a street in Cahersiveen. The poem recalls the life of his boyhood friends starting from when they were young children through to the Black and Tan period, and up to the civil war. The poem speaks of the Irish tradition of “hunting for the wran” (wren), a small bird, on St. Stephen’s Day, 26 December. Later set to music, the song has been recorded by numerous traditional and folk singers including Christy Moore and Tim Dennehy.

Contribute to the Sigerson Clifford web site

If you can contribute any information on the life and work of Sigerson Clifford please have a look at the web site I created to honor his life and work. Unfortunately, there is not a great deal of information on Sigerson Clifford, and I would love to show photos and a more detailed biography.

The web site is located at SigersonClifford.com.